译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快(kuai)快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事(shi)。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯(ya),夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
朽(xiǔ)
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于(yu)歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交(jiao)给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
34.敝舆:破车。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
⑷还家错:回家认错路。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”